こんにちは、滑石(なめいし)です。
これもまたラジオから聞きました。
辞書の番組です。
いつも愛聴しているのでこの番組には
サンキューをいいたいです。
「一定の理解」と表現することがあります。
肯定的に伝えられることがありますが、
相手が「一定の理解を示した」時は
「ほとんど満足はしていないけれど
ちょっとだけ認めました。」
そんなニュアンスですよね。
「一定の理解」は、決していい言葉ではありません。
しかし聞いている方は、理解されていると理解してしまいます。
あまり理解されていない時の婉曲表現ですね。
このような婉曲表現によってなんとなくうまくいってるように
伝えても実際はそうではないので後で大変なことになります。
「一定の理解」でどの程度理解されたかを数値化しようとしても
それぞれの人の感覚によるので決められません。
ただ、私の感覚としては10%も理解されていないのではないかな。